Una de las formas más objetivas de determinar si un texto es fácil de leer, es decir, posee claridad expositiva, vocabulario básico, etc., es descubriendo su índice de niebla de Gunning.
En 1973, Robert Gunning ideó el siguiente algoritmo para aplicar a cualquier texto:
1. Contar el número total de palabras.
2. Contar el número total de frases.
3. Dividir el número de palabras entre el de frases, para obtener la media de palabras por frase.
4. Dividir el número de palabras de más de tres sílabas entre el total de palabras.
5. Sumar las dos medias anteriores.
6. Multiplicar el resultado por 0,4.
Pero tal y como señala Fernando Blasco en su libro El periodista matemático:
Ahora vienen los comentarios. Es cierto que las frases cortas se leen mejor. Y que cuesta usar palabras con pocas sílabas. El texto se lee de un modo mucho más cómodo. Pero también aburre más. El índice estaba pensado para el idioma inglés. En español no funciona muy bien.
En cualquier caso, recordad que Si te expresas con demasiadas palabras cultas no te creerán más inteligente.
Ver 18 comentarios